ശസ്ത്രക്രിയ കഴിഞ്ഞുണരുന്ന രോഗികൾ അല്പനേരം അബോധാവസ്ഥയിലോ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലോ ആകുന്നത് സാധാരണമാണ്. എന്നാൽ നെതർലാൻഡ്സിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ട ഒരു സംഭവം വൈദ്യശാസ്ത്ര ലോകത്തെ വിസ്മയിപ്പിച്ചിരിക്കുകയാണ്. കാൽമുട്ടിന് ശസ്ത്രക്രിയ കഴിഞ്ഞ 17 വയസ്സുകാരൻ ഉണർന്നപ്പോൾ തന്റെ മാതൃഭാഷയായ ഡച്ച് പൂർണ്ണമായും മറന്ന് ഇംഗ്ലീഷിൽ സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി.
ഫുട്ബോൾ കളിക്കുന്നതിനിടെയാണ് കുട്ടിക്ക് പരിക്കേറ്റത്. തുടര്ന്ന് കാൽമുട്ടിലെ ശസ്ത്രക്രിയ വിജയകരമായി പൂർത്തിയായി. ജനറൽ അനസ്തേഷ്യയുടെ പ്രഭാവം മാറിയപ്പോൾ, താൻ അമേരിക്കയിലാണെന്ന് കുട്ടി ഉറച്ചു വിശ്വസിച്ചു. സ്വന്തം മാതാപിതാക്കളെ തിരിച്ചറിയാനോ മാതൃഭാഷയായ ഡച്ച് സംസാരിക്കാനോ അവന് സാധിച്ചില്ല. പകരം, സ്കൂളിൽ മാത്രം പഠിച്ചിട്ടുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ അവൻ ഒഴുക്കോടെ സംസാരിച്ചു തുടങ്ങി.
എന്താണ് ഫോറിൻ ലാംഗ്വേജ് സിൻഡ്രോം (Foreign Language Syndrome)?
മാനസികാരോഗ്യ വിദഗ്ധരുടെ പരിശോധനയിലാണ് ഈ അപൂർവ്വ അവസ്ഥ തിരിച്ചറിഞ്ഞത്. ഇതിന്റെ പ്രധാന പ്രത്യേകതകൾ താഴെ പറയുന്നവയാണ്:
ഭാഷാ മാറ്റം: ഒരാൾക്ക് തന്റെ മാതൃഭാഷ സംസാരിക്കാൻ കഴിയാതെ വരികയും, പകരം തനിക്ക് പരിചയമുള്ളതോ അല്ലെങ്കിൽ തീരെ പരിചയമില്ലാത്തതോ ആയ ഒരു വിദേശഭാഷ സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന അവസ്ഥയാണിത്.
കാരണം: സാധാരണയായി തലച്ചോറിനേൽക്കുന്ന ക്ഷതങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ശസ്ത്രക്രിയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മാറ്റങ്ങൾ മൂലമാണ് ഇത് സംഭവിക്കാറുള്ളത്.
അപൂർവ്വത: ലോകമെമ്പാടും വളരെ കുറഞ്ഞ കേസുകൾ മാത്രമേ ഇത്തരത്തിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ.
ഏകദേശം 18 മണിക്കൂറോളം ഈ അവസ്ഥ നീണ്ടുനിന്നു. സൈക്യാട്രി ഡോക്ടർമാർ ഇടപെട്ടെങ്കിലും ഡച്ച് ഭാഷ സംസാരിക്കാൻ അവൻ ഏറെ ബുദ്ധിമുട്ടി. എന്നാൽ പിറ്റേദിവസം സുഹൃത്തുക്കൾ അവനെ കാണാൻ എത്തിയതോടെയാണ് അത്ഭുതകരമായ മാറ്റമുണ്ടായത്. സുഹൃത്തുക്കളെ കണ്ടതോടെ അവൻ പെട്ടെന്നുതന്നെ പഴയതുപോലെ ഡച്ച് സംസാരിക്കാനും കാര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാനും തുടങ്ങി.
