ജപ്പാന്‍ സൗന്ദര്യമത്സരത്തില്‍ ഒന്നാമത് എത്തിയെങ്കിലും വംശീയ വിദ്വേഷം മൂലം കിരീടം ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടി വന്ന സൗന്ദര്യറാണി കരോലിന ഷിനയ്ക്ക് കഷ്ടകാലം തീരുന്നില്ല. വിവാഹിതനും ഭാര്യയും മക്കളുമുള്ള ഒരാളുമായി ഇവരുടെ ബന്ധം പുറത്തുവന്നത് കരോലിനയ്ക്ക് അപമാനവും സമ്മാനിച്ചിരിക്കുകയാണ്.
ഇപ്പോള്‍ അവള്‍ വിവാഹിതനായ ഒരു പുരുഷനുമായി പ്രണയത്തിലാണെന്ന റിപ്പോര്‍ട്ടുകള്‍ പുറത്തുവന്നിരിക്കുകയാണ്. സൗന്ദര്യമത്സരം ഉയര്‍ത്തിയ കോലാഹലങ്ങള്‍ക്കിടയില്‍ കരോലിനയും വിവാഹിതയായ വളരെ സ്വാധീനവും പ്രശസ്തിയുമുള്ള ഒരു ഡോക്ടറും തമ്മിലുള്ള അവിഹിതബന്ധം ആരോപിക്കുന്ന ഒരു വെളിപ്പെടുത്തല്‍ ഒരു പ്രാദേശിക മാഗസിന്‍ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
കിംവദന്തികള്‍ വേഗത്തിലായപ്പോള്‍, പുരുഷന്‍ വിവാഹിതനാണെന്ന് അറിയില്ലെന്ന് കരോലിന ആദ്യം പറഞ്ഞിരുന്നു. എന്നാല്‍ തിങ്കളാഴ്ച, പുരുഷന്റെ വിവാഹത്തെക്കുറിച്ചും കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചും അറിയാമെന്ന് അവള്‍ സമ്മതിച്ചതായി സംഘാടകര്‍ പറഞ്ഞു. മിസ് ജപ്പാന്‍ അസോസിയേഷന്‍ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ജനങ്ങളെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിച്ചതിന് അവര്‍ ക്ഷമ ചോദിക്കുകയും തന്റെ രാജി സ്വീകരിക്കാന്‍ സംഘാടകരോട് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. മിസ് ജപ്പാന്‍ സൗന്ദര്യമത്സരത്തില്‍ ജേതാവായതിന് പിന്നാലെ കരോലിന ഷിനോ തന്റെ വിജയം വംശീയ പ്രശ്നങ്ങള്‍ ഉയര്‍ത്തിയതിനെ തുടര്‍ന്ന് ഉപേക്ഷിച്ചിരുന്നു.
ഉക്രെയ്‌നില്‍ ജനിച്ച് ജപ്പാനില്‍ വളര്‍ന്ന മോഡലാണ് കരോലിന. അവരുടെ വിജയം ചിലര്‍ എതിര്‍ത്തതിനെ തുടര്‍ന്ന് വലിയ വിവാദമായിരുന്നു. മിസ് ജപ്പാന്‍ മത്സരത്തില്‍ അവര്‍ക്ക് വിജയിക്കാന്‍ കഴിയില്ലെന്നും അവര്‍ ‘ യൂറോപ്യന്‍ യുവതി’ ആണെന്നുമായിരുന്നു വിമര്‍ശനം. നെറ്റിസണ്‍മാര്‍ക്കിയില്‍ ഇത് വലിയ ചര്‍ച്ചയാകുകയും അത് ഉയര്‍ത്തിയ വംശീയ പ്രശ്നങ്ങളും കരോലിനയെ കിരീടം ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിലേക്ക് നയിച്ചു.
പിന്നീട് ജപ്പാന്‍ ഈ വര്‍ഷം മുഴുവന്‍ മിസ് ജപ്പാന്‍ കിരീടം ഒഴിഞ്ഞുകിടക്കുമെന്നും എന്നിരുന്നാലും നിരവധി റണ്ണര്‍ അപ്പുകള്‍ ഉണ്ടായിരുന്നതായും പ്രഖ്യാപിച്ചു. അതേസമയം ഉക്രെയ്‌നില്‍ ജനിച്ച കരോലിന ഷിനോ ജനുവരി 22 ന് മിസ് ജപ്പാന്‍ കിരീടം നേടിയതോടെ ഈ ബഹുമതി ലഭിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ യൂറോപ്യന്‍ വംശജയായി അവര്‍ മാറി. അഞ്ച് വയസ്സുള്ളപ്പോള്‍ അമ്മയോടൊപ്പം ജപ്പാനിലേക്ക് പോകുന്നതിനുമുമ്പ് അവള്‍ ഉക്രെയ്‌നില്‍ ജനിച്ചു, അവളുടെ രണ്ടാനച്ഛന്റെ ജാപ്പനീസ് അവസാന നാമം സ്വീകരിച്ചു.
‘ഞാന്‍ പലതവണ ജാപ്പനീസ് ആയി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല, എന്നാല്‍ ഇന്ന് ജാപ്പനീസ് ആയി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടതില്‍ ഞാന്‍ നന്ദിയുള്ളവനാണ്.’ കിരീടം നേടിയ സമയത്ത് അവര്‍ പറഞ്ഞു.
